Page 15 - INFORMATOR_2020

Rakołupy e-mail: zajadgibson@interia.pl, - rękodzieło świąteczne Krystyna GRELA,Kamień - hafciarstwo, pisanki
Wyżywienie dla osób indywidualnych oraz grup zorganizo- http://zajazdgibson.pl.tl Tworzy barwne pająki ze słomy, pisanki, stroiki, palmy. Z haftem krzyżykowym oraz tradycją zdobienia pisanek
wanych. W okresie letnim nad zbiornikiem Maczuły działa PIZZERIA OAZA Tworzy dla siebie i dla innych, dla rodziny, wiele prac prze- jest związana od wielu lat. Tę tradycję wyniosła z domu
kazuje na cele charytatywne.
punkt gastronomiczny, prowadzony przez spółdzielnię. rodzinnego, gdzie wcześniej mama i babcia zajmowały się
Wola Uhruska, ul. Spokojna 1, tel. 727 580 393, Rafał JANKOWSKI, Świerże - rzeźbiarstwo hafciarstwem. W swoich pracach może pochwalić się ob-
MIASTO I GMINA REJOWIEC @pizzeriaoazawolauhruska Od 5 lat zajmuje się rzeźbą w drewnie, choć tak naprawdę razami religijnymi, motywami kwiatowymi, widokami oraz
jego obróbka towarzyszy mu od zawsze. Jego prace na-
obrazkami dla dzieci.
DWÓR NAD BUGIEM wiązują zarówno do tematyki religijnej, jak i do motywów
KARCZMA RYBAKÓWKA Majdan Stuleński, tel. 506 458 454, związanych z przyrodą, pięknem krajobrazu i bogactwem GMINA LEŚNIOWICE

Rejowiec ul. Chełmska 5a, e-mail:recepcja@dwornadbugiem.pl, polskiej wsi. Maria DZIEDZIC, Rakołupy - haft, szydełkowanie
Gastronomia i noclegi, oferuje organizację imprez okolicz- www.dwornadbugiem.pl Bogdanna KOSZUK, Brzeźno-szydełkowanie, wiklina Od najmłodszych lat haftuje, szydełkuje i robi na drutach.
nościowych, jak i obsługę klientów indywidualnych, poło- Zajmuje się robótkami szydełkowymi, wyrobem z wikliny Tak jak w dawnych czasach robiły to jej mama i babcia.
żona jest w sąsiedztwie stawów rybnych. GMINA ŻMUDŹ papierowej, wstążki atłasowej. Dodatkowo układa kompo- Technikami tradycyjnymi wykonuje serwetki i obrusy, wy-
rabia koszyczki, aniołki, jak również kobiecą bieliznę. Jej

PIZZERIA EUFORIA DĘBOWY LAS Spółdzielnia zycje ze wstążki połączonej z wikliną. Wszystkie prace to jej wyroby cieszą się dużym zainteresowaniem na różnego
pomysły, nie zdarzają się identyczne przedmioty.
Rejowiec ul. Kościuszki 99, Tel. 781027695 Beata PETRUK, Teosin - hafciarstwo rodzajach wystawach, jarmarkach, kiermaszach.
oferujący prawdziwą sycylijską pizzę z pieca oraz inne wło- Katering Zajmuje się wyszywaniem haftem krzyżakowym, który Stanisław KOSIARZ, Kumów Majoracki
skie dania. przedstawia wszelkiego rodzaju pejzaże, kwiaty oraz po- - rzeźbiarstwo
Rzeźbiarz, autentyczny twórca ludowy, prace, które tworzy
MIASTO REJOWIEC FABRYCZNY stacie. Dodatkowo wykonuje bombki styropianowe, zdo- mają zbliżoną do siebie kompozycję, wymuszoną przez ma-
bione tasiemką oraz różnego rodzaju kwiaty ze wstążki.
Twórcy Ludowi teriał, z którego powstają. Rzeźbione są z jednego kawałka
PIZZA ROMANO Ewa i Rafał PIECZYKOLAN, Rozkosz - szydełkowanie drewna. Są to najczęściej scenki rodzajowe, w których na
Rejowiec Fabryczny ul. Wschodnia 18, tel. 883 133 808 Zajmują się szydełkowaniem, jak również wyplataniem pierwszym planie ukazane są zwierzęta ciągnące wóz lub
e-mail: pizzaromano@onet.pl, www.http://pizzaroma- GMINA BIAŁOPOLE makramy, robieniem na drutach, haftem dywanowym, szy- narzędzia rolnicze, dalej postaci ludzkie, które zwierzętami
ciem oraz układaniem puzzli.
no.pl/ Anna REPEĆ, Raciborowice-Kolonia kierują, czy to jadąc na beczkowozie czy prowadząc pług.
Andrzej SUCHOCKI, Świerże - rzeźbiarstwo
Elżbieta ŁUCZKIEWICZ, Rakołupy
GMINA REJOWIEC FABRYCZNY Swoje prace tworzy od wielu lat, zajmuje się haftowaniem Rzeźbą w drewnie zajmuje się od 5 lat. Tematyką prac są - rękodzieło z papieru
oraz wszelkiego rodzaju robótkami z nici i włóczki.
motywy sakralne, fauna i flora jak i życie na wsi. Specjalizuje się w tradycyjnym regionalnym przyrządzaniu
REGENT Centrum Hotelowo-Konferencyjne Petronela SZADOWSKA, Raciborowice-Kolonia potraw, których przepisy są przekazywane w jej rodzinie
Pawłów, ul. Lubelska 72 tel. 82 566 40 25 Zajmuje się wyrobami z papieru, ze słomy oraz wykonu- Małgorzata WIERZBICKA, Dorohusk - malarstwo od pokoleń, może się pochwalić umiejętnościami ręko-
GMINA RUDA-HUTA je haft richelieu, inaczej zwany haftem weneckim - białym Przygodę z malarstwem artystycznym zaczęła kilkanaście dzielniczymi takimi jak: tworzeniem kwiatów oraz różnych
lat temu. W 2001 roku po raz pierwszy wzięła udział w ple-
kompozycji z bibuły, krepiny oraz pająków bożonarodze-
haftem z dzierganymi ażurowymi kompozycjami. nerze artystycznym i zakochała się w malarstwie olejnym.
DOMOWE SMAKI Spółdzielnia Socjalna Alfreda RÓŻAŃSKA, Kodeniec -Strzelce-Kolonia niowych.
ul. Niepodległości 37, Ruda Huta 30 lat robi na drutach i szydełkuje, wyroby są inspirowane GMINA DUBIENKA Maria NOWOSAD, Majdan Leśniowski
Oferuje duży wybór dań na miejscu i z dowozem do klienta własnym pomysłem lub wzorowane, charakteryzuje je pre- - hafciarstwo
Anna HETMAŃCZUK, Rogatka - koronkarstwo
oraz lody w różnych smakach cyzja wykonania. Zajmuje się koronkarstwem od 15 lat. Wiele jej prac brało Pasjonuje się od wielu lat haftem krzyżykowym. Twórczyni
tą techniką wykonuje obrazy oraz makiety przedstawiają-
Alicja KUCIŃSKA, Teresin udział w wystawach rękodzieła ludowego. Wykonuje głów- ce elementy przyrody, jak również obrazy przedstawiające
GMINA SAWIN Wyplata różne przedmioty za słomy żytniej, ściętej tuż nie serwety, ozdoby choinkowe, bieżniki i ozdoby o cha- świętych. Wykonane przez nią obrazy wyglądem przypo-
SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA VITA SOLIS przed żniwami, gwarantuje to jej większą kolorystykę. rakterze religijnym. minają malowane pędzlem obrazy, a nie haftowane nićmi.
Marianna JAROSZYŃSKA, Siedliszcze
Łowcza Kolonia 39, catering tel. 609 023 603 prezes tel. Elżbieta KUSY,Teresin – hafciarstwo, malarstwo - wyroby słomiane Halina SKOWRON, Sielec - biużuteria
669 005 603 Pasjonuje się zarówno robótkami ręcznymi (hafciarstwem), Od wielu lat zajmuje się rękodziełem artystycznym. Twór- Twórczyni ręcznie robionej biżuterii, która jest niepo-
jak i malowaniem na płótnie. Jej pasją są ściegi krzyżowe
wtarzalna, jedyna w swoim rodzaju i nie do podrobienia.
e-mail: vitasolis@onet.pl i płaskie. czyni wykonuje przedmioty ze słomy oraz obrobionych W swoich zasobach posiada różnego rodzaju naszyjniki,
Bar gastronomiczny szybkiej obsługi. Oferuje domowe Natalia RUDZKA, Teresin – malarstwo na szkle patyków z kruszyny. Są to głównie szkatułki, krzyże, patery korale oraz bransoletki.
i świeczniki.
obiady. Dysponuje daniami kuchni polskiej, wegetariań- Zajmuje się dekorowaniem szkła, dzięki któremu wzboga- Jan ULANICKI, Dubienka - rzeźba Maria TOŁYSZ, Sielec - kompozycje kwiatowe, haft
skiej oraz daniami włoskimi. Zapewnia obsługę cateringo- ca domowe naczynia o oryginalne wzory, które są niepo- Zajmuje się rzeźbą od 16 lat. Wykonuje głównie świątki. Od wielu lat tworzy wielokolorowe kompozycje z suszo-
wą imprez okolicznościowych w okolicy Sawina, Włodawy wtarzalne. Prace w większości są wykonane z drewna lipowego. nych kwiatów, różne kompozycje z bibuły oraz plecie wiel-
i Chełma. Grażyna KUDREL, Białopole - wyroby z papieru kanocne palmy, które co roku zobaczyć można na lokal-
nych kiermaszach i jarmarkach. Od blisko 20 lat wykonuje
MIASTO I GMINA SIEDLISZCZE Zajmuje się papierowym wikliniarstwem, biżuterią oraz GMINA KAMIEŃ haft krzyżykowy, haftując obrazy o zróżnicowanej tematy-
wyrobami z papieru. Swojej pasji poświęca każdą wolną
chwilę. Piotr CZAPKA, Kamień - malarstwo, rzeźbiarstwo ce - od ilustracji (obrazków) dla dzieci poprzez wzory kwia-
PIZZERIA SIEDLISZCZE Wszechstronny twórca ludowy mieszkający na terenie gmi- towe, po tematykę związaną z religią. Często wykorzystuje
Siedliszcze ul. Szpitalna 4, tel. 511 878 376 GMINA CHEŁM ny. Od lat maluje, rzeźbi, szkicuje, zajmuje się zdobieniem również hafty płaskie, ozdabiając liczne serwety i serwetki
https://baro-pizzeria.eatbu.com/?lang=pl Stanisława MĄKA, Rożdżałów - malarstwo, wyci- pisanek woskiem i techniką ażurową oraz wykonuje piękne z motywami kwiatowymi i świątecznymi. Nieobce są jej

również robótki szydełkowe oraz robótki na drutach.
wieńce dożynkowe Tematem jego prac są sceny rodzajowe
RESTAURACJA DUET nanka, pisanki z życia wsi i religijne. Wykonana przez niego „Droga Krzy- GMINA REJOWIEC
Siedliszcze, ul. Chełmska 2, tel. 516 732 125 Obrazy to dokumentacja ilustrująca architekturę wiejską żowa” (płaskorzeźba) znajduje się w kościele w Kamieniu i
w Majdanie Leśniowskim.
IGŁĄ MALOWANE Grupa Hafciarska, m. Rejowiec
ZAJAZD WIEJSKIE PRZYSMAKI m.in. chałupy, wiatraki, młyny, kościoły, bardzo często już Stanisław KOGUCIUK, Pławanice - malarstwo Są to: Maria Sitkowska, Ewa Pawelec, Małgorzata Hołysz
zanikające m.in. sobótki, kolędnicy, dożynki, darcie pierza,
Chojno Nowe Drugie 60A, a także tradycyjne zajęcia wiejskie. Zarówno w wycinan- Malarz ten w sposób bardzo prosty prezentuje na swoich - Wyrostek, Honorata Ziółek, Beata Grabiec, Danuta Dłu-
GMINA WOJSŁAWICE kach, jak i pisankch są zwykorzystywane motywy wiejskie obrazach „dawną wieś” - ludzi, zwierzęta i domostwa. Jego gosz oraz Dorota Łosiewicz. Grupa wykorzystuje techniki,
i przyrodnicze.
m.in.: krzyżykową, gobelinową, richelieu, angielską, a na-
prace wystawiane są w muzeach i galeriach. Brał udział
w licznych konkursach w tym międzynarodowych, na któ- wet koronkę wenecką. Panie prezentowały swoje prace na
WOJSŁAWIANKA Spółdzielnia Socjalna rych zdobywał nagrody i wyróżnienia. Swoje prace prze- licznych wystawach. Wykonywane prace stanowią kanwę
Wojsławice ul. Uchańska 114, tel. 505 082 473 GMINA DOROHUSK kazuje również na różnego rodzaju aukcje charytatywne. tła lokalnych imprez m.in.: Święta Plonów, Dnia Kobiet,

fb: Spółdzielnia Wojsławianka Lucyna DERKACZ, Michałówka - pisanki Marcin CIMEK, Strachosław - kowalstwo Dnia Edukacji Narodowej, z okazji obchodów urodzin Mi-
e-mail: wojslawianka@pm.me Od wielu lat zajmuje się najstarszą, tradycyjną metodą Pasja tworzenia w metalu była niejako od najmłodszych lat kołaja Reja i innych.
Monika MAZUR, Hruszów - wyroby z filcu
GMINA WOLA UHRUSKA tworzenia pisanek, czyli skrobaniem. Daje jej to satysfak- wpajana Panu Marcinowi przez ojca, który kiedyś zajmo- Wyrobami z filcu zajmuje się od trzech lat. Pierwszą rze-
cję i odprężenie. Dodatkowo ozdabia je również woskiem.
wał się blacharstwem samochodowym i spawaniem. Od
Wszystkie wyroby są inspirowane własnym pomysłem.
ZAJAZD GIBSON kilku lat bierze udział w Ogólnopolskich Spotkaniach Ko- czą jaką zrobiła były kwiaty. Potem pojawiły się torebki.
Wola Uhruska ul. Szkolna 22, tel. 82 591 53 47, Irena IWAŃCZUK, Michałówka wali w Wojciechowie. W ofercie posiada różne rozmiary, kształty oraz kolory
swoich prac, zgodnie z wolą klienta. Dodatkowo na tor-
14 15