Page 11 - INFORMATOR_2020

16.08. Festyn KRESY 92 – Wola Uhruska (gm. email: hotel@hotelkamena.pl tel. 502 167 609
Wola Uhruska). Rodzinny festyn rekreacyjno-kulturalny 66 pokoi, 4 klimatyzowane sale konferencyjne, różniące się www.facebook.com/Gospodarstwo
podsumowujący Międzynarodowy Plener Plastyczny „Kresy Baza Noclegowa wielkością, do organizowania szkoleń, kursów, konferencji, Agroturystyczne-Nadbużańska-Przystań
92”, któremu towarzyszy wystawa prac poplenerowych imprez, restauracja. -500879583413718/
oraz jarmark artystów i twórców ludowych, będący okazją 3 pokoje, 3 łazienki, kuchnia z pełnym wyposażeniem, salo-
do nabycia obrazów i rzeźb autorstwa uczestników GMINA CHEŁM HOTEL DUET nem z jadalnią oraz dużą świetlicą, możliwosć wędkowania
pleneru, GOSiR przy ośrodku “Pompka”. Chełm, ul. Hrubieszowska 54a, tel. 82 565 50 50 na Bugu, przejażdżek rowerowych oraz wypraw na grzy-
ZAJAZD TRZY DĘBY email: hotelduet@interia.pl bobrania w okolicznych lasach.
23.08. Gminne Święto Plonów - stadion sportowy Janów ul. Lubelska 1, tel. 82 563 33 44 Bar, restauracja, bezpłatne WiFi. Pokoje są wyposażone
w Leśniowicach (gm. Leśniowice). www.trzydeby.pl email: hotel@trzydeby.pl w łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmety- NADBUŻAŃSKI RAJ
90 miejsc noclegowych w 48 pokojach, w tym z klimaty- ków, biurko, na życzenie lodówka. Bezpłatny parking pry- Stanisław Maksymiuk, Okopy 156, tel. 506154163
23.08. Dożynki Gminne - Wojsławice (gm. zacją w pokojach o podwyższonym standardzie, telewizor, watny, całodobowa recepcja, zaplecze bankietowe, ogród email: wilgocha@interia.pl
Wojsławice). restauracja, miejsce do grillowania, duży parking. i sprzęt do grillowania, przechowalnia bagażu, sejf i sprzęt www.nadbuzanskiraj.eu
do prasowania. Domek dwukondygnacyjny z dużym tarasem widokowym,
23.08. Dożynki Gminne – Żmudź (gm. Żmudź). ZAJAZD GOŚCINIEC 4 pokoje 2-os. z możliwością dostawki dla dzieci. Dla gości
Nowosiółki - Kolonia 17a, HOTEL KOZAK oferowane jest również wyżywienie, 30 ha malowniczych
23.08. Gminne Święto Plonów (gm. Białopole). tel. 603 914 177, 82 569 72 76 Chełm, ul. Hrubieszowska 37 starorzeczy, tworzących szlak o długości 4 km, 300 m po-
www.goscinec-chelm.pl tel. 82 565 55 75, 500 021 671 mostów spacerowych i służących do wędkowania, dwie dzi-
29.08. Kolorowe zakończenie lata - Horodysko (gm. email: biuro@gosciniec-chelm.pl emai: info@kozak.chelm.pl kie plaże.
Leśniowice). Zbiornik wodny Maczuły. 20 miejsc noclegowych, pokoje wyposażone są w TV LED Komfortowe pokoje, wysoki standard, wyśmienite śniada-
Smart TV, radio, łazienki z prysznicem oraz wc, do dyspozy- nia. Możliwość obejrzenia pokoju, nie będąc nawet w ho- NOCLEGI DOROHUSK DOROTA OLESZCZUK
29-30.08. Cały Świat To Jeden Wielki Chełm - Festiwal cji gości bezpłatny internet, miejsce parkingowe na ogro- telu. Dorohusk ul. Niepodległości 38,.
Kultury - Chełm (m. Chełm).
dzonym i monitorowanym parkingu, możliwość skorzysta- LWÓW – HOTEL & RESTAURACJA GMINA DUBIENKA
30.08. Dożynki Gminno-Parafialne – święto folkloru nia z grilla. Chełm, ul. 11 Listopada 2, tel. 82 565 39 39
i tradycji (gm. Dubienka). STAJNIA W SADZIE Agroturystyka email: hotel@hotellwow-chelm.pl POD ŚWIERKAMI
Staw 81, tel. 881 956 894, 660 254 036 Pokoje, restauracja, sale konferencyjne. Krystyna i Jan Ulaniccy, Dubienka ul. Zatylna 2B
30.08. Dożynki Gminne – Dorohusk (gm. Dorohusk). www.stajniawsadzie.pl USŁUGI HOTELARSKIE MARIA tel. 604 928 884
Możliwość noclegu 12 osób w 3 pokojach, kameralnie, do- Chełm ul. Przemysłowa 26,tel. 796 112 208 6 miejsc noclegowych, łazienka, parking.
30.08. Dożynki Gminne – Mołodutyn (gm. Kamień). mowe warunki, możliwość korzystania ze wspólnej kuchni, Pokoje, niektóre z prywatnymi łazienkami (kabina prysz- GABRIELA POLIWCZAK
WiFi, parking, altana. Przy gospodarstwie funkcjonuje kon- nicową, umywalka, toaleta), internet, telewizor, lodówka, Dubienka ul. Czerwonego Krzyża 2,tel. 82 566 80 75
30.08. Gminno-Parfialne Święto Plonów (m.Rejowiec) na szkółka jeździecka. czajnik. 5 miejsc noclegowych, łazienka, parking.

Dożynki Gminno-Parafialne (gm. Sawin). LAWENDOWE Gosp. Agroturystyczne EDELS - HOTEL&RESTAURACJA JÓZEF WRÓBLEWSKI
Uher 33A, tel. 82 569 77 43, 605 332 661 Chełm, Aleja Przyjaźni 9, tel. 82 545 97 98 Dubienka, Rogatka 104, tel. 665 768 180, 721 446 956
Dożynki Parafialne -Bukowa Wielka (gm. Sawin). Dom posiada dwie kondygnacje, a na nich: 5 pokoi (w tym Pokoje mają łazienkę oraz bezpłatny dostęp do sieci Wi-Fi. 2 miejsca noclegowe, łazienka, kuchnia, dostęp do mediów,
jeden z łazienką), 3 łazienki, kuchnię z wyposażeniem, sa- Wszystkie wyposażone są w telewizor, małą lodówkę, a tak- parking.
WRZESIEŃ lon z kominkiem i jadalnią, do dyspozycji gości jest również że zestaw do parzenia kawy i herbaty. W apartamentach
działka wokół domu z altanami. W bezpośrednim sąsiedz- znajduje się dodatkowo miejsce wypoczynkowe z rozkła- WYPOCZYNEK NA ZAKRĘCIE KATARZYNA KOZIŃSKA
6.09. Gminne Święto Plonów - amfiteatr miejski twie znajduje się ścieżka rowerowa, sklep, nieopodal stawy daną sofą. Parking i śniadanie są wliczone w cenę. Do dys- Dubienka, ul. Chełmska 80, tel. 660 706 685
w Rejowcu (gm. Rejowiec). Występy artystyczne, pokazy, rybne, Zalew Żółtańce. pozycji gości są strefa wypoczynkowa, taras oraz zaplecze www.wypoczyneknazakrecie.pl
koncerty, zabawa taneczna. Obiekt całoroczny, 8 miejsc noclegowych, media, wypoży-
STARA SZKOŁA Gosp. Agroturystyczne konferencyjne. czalnia rowerów, sauna, basen z podgrzewaną wodą, altana
13.09. Dożynki Pszczelarskie - Starosiele (gm. Weremowice 6, tel. 603 914 177 GMINA DOROHUSK z grillem, wędzarnią, piecem do pizzy, domek do apiterapii.
Dubienka). Spotkanie wspólnoty pszczelarzy, producentów 21 miejsc noclegowych w 5 pokojach, jeden – typu studio,
sprzętu, przetwórców. z łazienką i aneksem kuchennym. Pozostałe 4 pokoje z 2 HOTEL GKS GRANICA Dorohusk TERESA KUCZYŃSKA
wspólnymi łazienkami i aneksem kuchennym, wyposażo- Dorohusk, ul. Szkolna 6, tel. 506 056 201 Starosiele tel.799 039 686
13.09. Piknik Rodzinny - Wojsławice (gm. Wojsławice). ne w kuchenki gazowe, lodówki, piekarnik lub mikrofalę. email: gksdorohusk@gmail.com 4 miejsca noclegowe, kuchnia, łazienka, dostęp do mediów,
Wszystkie pokoje z tv i bezpłatnym wifi. Do dyspozycji go- www.granicadorohusk.pl/hotel miejsce do grillowania, parking.
27.09. Święto Ziemniaka - Siedliszcze (gm. Dubienka). ści duży taras i miejsca parkingowe. Nieopodal znajduje się TOMASZ WAŃCZYCKI
Ukazanie tradycji kulinarnych gminy, budowanie tożsamości Zalew Żółtańce. 9 pokoi 2 i 3-osobowych, kuchnia oraz świetlica z telewizo-
kulturowej w oparciu o ciągłość tradycji przekazywanej rem, bezpłatny dostęp do Internetu wi-fi. Starosiele, tel. 606 781 640
z pokolenia na pokolenie. GAJÓWKA SAJCZYCE Gosp. Agroturystyczne RANCZO 6 miejsc noclegowych, łazienka, miejsce na ognisko i grilla,
Stańków 26, tel. 509 672 672, 530 995 970 Piotr Wasilewicz, Okopy-Kolonia 32, tel. 82 566 16 84 parking.
Wrzesień VI Kabareton Nad Bugiem – Dorohusk www.gajowkasajczyce.pl email: dorohuskvwtransporter@interia.pl
(gm. Dorohusk). 20 miejsc noclegowych w 5 pokojach utrzymanych w my- www.lodr.konskowola.pl/agrotur/oferta69 GMINA HORODŁO
śliwskim stylu, każdy z domków ma salon z kominkiem, a w 4 pokoje, TV , Internet , wędkowanie i spływy kajakowe na
Wrzesień Święto Pieczonego Ziemniaka – Horodysko tzw. Stodole została przygotowana duża Myśliwska Sala DOM WAKACYJNY NADBUŻAŃSKA CISZA
(gm. Leśniowice). Zbiornik wodny Maczuły. Balowa z zapleczem kuchennym. Do dyspozycji gości pale- Bugu, organizacja ognisk. Matcze 52 http://www.nadbuzanska-cisza.pl/
nisko, grill, plac zabaw, sauna opalana drewnem, boisko do ZAJAZD U MARKA 3 drewniane domki - 4, 6 i 6 osobowe, w pełni wyposażone,
IV Biegi w barwach jesieni w Dolinie Lepituchy (gm. piłki nożnej i siatkowej. Marek Masełko, Dobryłówka 9, tel. 82 566 55 41 WiFi, basen, ruska bania, chata biesiadna z grillem.
Sawin). email: zajazdumarka@gmail.com GOSPODARSTWO AGROTURYSTYCZNE

Rajd Jesienny PTTK Chełm MIASTO CHEŁM www.zajazd-umarka.pl Rogalin ul. Wojska Polskiego 34
Latem - przejażdżki konno, bryczką, spływy kajakowe rzeką
HOTEL KAMENA Bug, zimą - kulig saniami z ogniskiem. tel. 84 651 60 62
Chełm, Al. Armii Krajowej 50 NADBUŻAŃSKA PRZYSTAŃ DOM WESELNY RUSAŁKA
tel.: 82 565 64 01 – 03; fax: 82 565 64 00 Kamil Szymański, Świerże, ul. Młyńska 33 Horodło, ul. Piłsudskiego 85, tel. 691552189

10 11